【旅行用韓国語講座③】食事の時によく使う韓国語を紹介します

2026年7月11日 2026年7月11日 YOUHEI

YOUHEI

この記事では、食事の時に使える韓国語を紹介して行きます。

席につくとき・注文するとき

여기요〜（ヨギヨ〜）
「すみません！」（店員さんを呼ぶときの定番）

메뉴판 좀 보여주세요（メニューパンチョムボヨジュセヨ）
「メニュー表をちょっと見せてください」

이거 주세요（イゴジュセヨ）
「これ、ください」

물 좀 주세요（ムルチョムジュセヨ）
「お水を少しください」

잘 먹겠습니다（チャルモッケッスムニダ）
「いただきます」

많이 드세요（マニドゥセヨ）
「たくさん召し上がってください」（目上の人や店員さんが、食べる人に向けて言う言葉）

건배！（コンベ！）
「乾杯！」

맛있어요（マシッソヨ）
「美味しいです」

조금 매워요（チョグムメウォヨ）
「ちょっと辛いです」

이거 더 주세요（イゴトジュセヨ）
「（おかずなどを指して）これ、おかわりください」

※韓国の食堂では、キムチなどの基本のおかず（パンチャン）の追加は無料なことがほとんどです。

잘 먹었습니다（チャルモゴッスムニダ）
「ごちそうさまでした」

계산해 주세요（ケサネジュセヨ）
「お会計してください」

따로따로 계산해 주세요（ッタロッタロケサネジュセヨ）
「別々に（割り勘で）会計してください」

韓国の食堂では、テーブルの引き出しの中にスプーンやお箸が入っていることが多いなど、独特の文化もあります。